4月22日，由學(xué)校教務(wù)處、土木工程學(xué)院共同主辦，土木學(xué)院《結(jié)構(gòu)優(yōu)化設(shè)計(jì)》雙語(yǔ)課教學(xué)團(tuán)隊(duì)承辦的第十四屆大學(xué)生雙語(yǔ)交流實(shí)踐開(kāi)放活動(dòng)在蘭工坪校區(qū)1南201教室舉行。本屆開(kāi)放活動(dòng)采取線(xiàn)上線(xiàn)下混合模式舉辦。邀請(qǐng)了ZJU-UIUC的助理教授Cristoforo Demartino博士擔(dān)任英語(yǔ)語(yǔ)言顧問(wèn)，土木學(xué)院朱前坤教授、李喜梅副教授、許繼祥副教授、楊國(guó)俊副教授、洪娜博士、尚繼英博士、李大偉博士等部分有國(guó)際交流經(jīng)歷的土木學(xué)院教師和教學(xué)團(tuán)隊(duì)成員擔(dān)任評(píng)委。甘肅省土木建筑學(xué)會(huì)教育工作委員會(huì)主任委員、我校黨委常委、副校長(zhǎng)韓建平教授擔(dān)任本次活動(dòng)的組委會(huì)主席。土木工程2020級(jí)的部分優(yōu)秀本科生代表近40人現(xiàn)場(chǎng)觀(guān)摩了本次活動(dòng)。
活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，土木工程專(zhuān)業(yè)2019級(jí)李翊萱、黨潤(rùn)兆、黑庭浩等21位本科生組成的17個(gè)課外研究小組分別作了題為“Landslide identification, intelligent monitoring and warning based on deep learning”“Deformation simulation and observation of sandy pebble foundation for rail transit under repeated disturbance load”等課外研究小論文的報(bào)告。其中：土木工程專(zhuān)業(yè)2019級(jí)基地班的崔騰達(dá)同學(xué)所提交的題為“Multi-parameter model based on big data wind turbine blade icing monitoring and de-icing device”的課外研究被評(píng)為最佳創(chuàng)意獎(jiǎng)。土木工程專(zhuān)業(yè)2019級(jí)李翊萱、和土木工程2019級(jí)邱楚城等同學(xué)分別提交的題為“基于深度學(xué)習(xí)的滑坡識(shí)別與智能監(jiān)測(cè)預(yù)警”、“基針對(duì)改善西北地區(qū)碳中和的植生混凝土的研究”等多項(xiàng)課外研究的創(chuàng)新性獲得好評(píng)。郭孝賢、張婷婷、江思華等同學(xué)的英語(yǔ)表達(dá)交流能力受到與會(huì)評(píng)委的好評(píng)。
學(xué)生報(bào)告環(huán)節(jié)結(jié)束后，教務(wù)處、土木學(xué)院相關(guān)負(fù)責(zé)人分別致辭，對(duì)青年學(xué)子們課外創(chuàng)新研究和學(xué)習(xí)雙語(yǔ)課付出的努力給予贊揚(yáng)。Demartino博士對(duì)學(xué)生英語(yǔ)表達(dá)做了整體技術(shù)點(diǎn)評(píng)。雙語(yǔ)課教學(xué)團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)人杜永峰教授代表《結(jié)構(gòu)優(yōu)化設(shè)計(jì)》雙語(yǔ)課教學(xué)團(tuán)隊(duì)做表態(tài)發(fā)言，鼓勵(lì)我校優(yōu)秀學(xué)生培養(yǎng)創(chuàng)新能力，并希望下一屆優(yōu)秀本科生積極修讀雙語(yǔ)課。
《結(jié)構(gòu)優(yōu)化設(shè)計(jì)》是我校第一批嘗試采用雙語(yǔ)教學(xué)并堅(jiān)持了25年的雙語(yǔ)課程，2011年被評(píng)為省級(jí)精品課程，2014年獲得甘肅省教學(xué)成果二等獎(jiǎng)，2017年被評(píng)為省級(jí)精品資源共享課程。近年來(lái)，在學(xué)校教務(wù)管理部門(mén)支持下，教學(xué)團(tuán)隊(duì)最早嘗試項(xiàng)目式教學(xué)方法，鼓勵(lì)學(xué)生將本門(mén)課程所學(xué)的基本理論應(yīng)用于課外研究，并與課外科研成果雙語(yǔ)交流訓(xùn)練結(jié)合起來(lái)，體現(xiàn)了運(yùn)用雙語(yǔ)交流的翻轉(zhuǎn)課堂。2021年起，《結(jié)構(gòu)優(yōu)化設(shè)計(jì)》課程內(nèi)容針對(duì)我校土木工程新工科教育需要進(jìn)行了調(diào)整，增加了神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)等內(nèi)容，試點(diǎn)期課程名稱(chēng)調(diào)整為《工程結(jié)構(gòu)優(yōu)化和機(jī)器學(xué)習(xí)方法》。
雙語(yǔ)開(kāi)放活動(dòng)到今年已經(jīng)堅(jiān)持了十四年，學(xué)生們通過(guò)參加雙語(yǔ)開(kāi)放交流活動(dòng)，促進(jìn)了優(yōu)秀學(xué)生的專(zhuān)業(yè)技術(shù)課程學(xué)習(xí)、課外研究與專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)交流的結(jié)合。通過(guò)組織下一屆優(yōu)秀學(xué)生代表觀(guān)摩活動(dòng)，為激勵(lì)土木學(xué)院下一屆優(yōu)秀本科生全面成長(zhǎng)發(fā)揮了示范作用。此外，本次活動(dòng)也是土木工程減震隔震技術(shù)研發(fā)甘肅省國(guó)際科技合作基地在我校土木學(xué)院選拔優(yōu)秀大學(xué)生參加全國(guó)土木工程大學(xué)生論壇的一次展示機(jī)會(huì)，為鼓勵(lì)我校土木學(xué)科優(yōu)秀學(xué)生走出西部，與土木工程名校同齡人開(kāi)展交流提供動(dòng)力。（撰稿：洪娜 審核：陳永泰）
甘公網(wǎng)安備 62010002000207號(hào)